13/06/2025
Caro Mr Strawberry,
come va?
Oggi scrivo una lettera che è un manifesto.
Sarà breve: oggi, in questa lettera, non mi tengo dentro niente.
Io — e altre donne come me — abbiamo ferite, dovute ad abusi, a relazioni con narcisisti, a limitazioni di pensiero e di libertà.
Possiamo scegliere come vivere.
Possiamo scegliere se considerarci vittime, e vivere con rabbia contro non solo gli uomini, non solo il patriarcato, non solo la società o la politica…
Oppure possiamo vivere da sopravvissute.
Come guerriere fiere che hanno attraversato diverse parti dell’inferno,
che hanno riportato ferite profonde,
ma che sono sopravvissute.
Anzi, di più: hanno un cuore che è sopravvissuto
e hanno scelto di non cedere all’odio, alla rabbia, al disprezzo.
💥 Noi siamo eroine di guerra. Veterane.
E solo le veterane possono insegnare alle nuove generazioni quanto sia brutta la guerra,
quanto restare umane, amanti della vita e dell’essere umano
valga più di ogni altra cosa.
Solo noi possiamo insegnare come difendersi.
Come reagire.
Lo dobbiamo a tutte quelle che non ce l’hanno fatta.
Lo dobbiamo a tutti quelli che verranno dopo di noi.
🌱
Quindi, Mr Strawberry,
se anche tu sei un veterano, come credo…
Fa’ che anche le tue ferite portino luce e amore.
Che siano fessure di compassione, spiragli di bellezza.
E non lasciare che l’amarezza, la tristezza — o peggio, l’odio —
le usino per spargere il puzzo di morte dell’intolleranza,
della mancanza di empatia.
Io ho scelto di essere una VETERANA. 🛡️
Con amore immenso,
la tua
Mrs Cake
Dear Mr Strawberry,
How are you?
Today, I’m writing a letter that’s a manifesto.
It will be brief. Today, in this letter, I’m not holding anything back.
I — and other women like me — carry wounds, caused by abuse, by relationships with narcissists, by limitations on thought and freedom.
We get to choose how we live.
We can choose to see ourselves as victims, and live in anger —
not only against men,
not only against the patriarchy,
not only against society or politics…
Or we can live as survivors.
As proud warriors who have walked through parts of hell,
who bear deep scars,
but who survived.
More than that:
we have hearts that survived —
and we’ve chosen not to surrender to hatred, rage, or contempt.
💥 We are war heroines. Veterans.
And only veterans can teach the next generations how terrible war truly is,
how staying human, loving life, and believing in others
is worth more than anything else.
Only we can teach them how to protect themselves,
how to fight back.
We owe it to all those who didn’t survive.
We owe it to everyone who will come after us.
🌱
So, Mr Strawberry,
if you too are a veteran — as I believe you are…
Let your wounds bring light and love.
Let them be cracks of compassion, windows into tenderness.
And don’t let bitterness, sadness — or worse, hatred —
use them to spread the stench of death,
of intolerance, of a lack of empathy.
I have chosen to be a VETERAN. 🛡️
With immense love,
Yours always,
Mrs Cake
