Dear Mr Strawberry

Letters to my human diary

se è amore, arriva giusto in tempo!/If It’s Real Love, It Shows Up Right on Time!

11/03/2025

Caro Mr. Strawberry, 🍓

Come stai?

Oggi ho constatato un bel po’ di cose non proprio piacevoli, ed ero così indecisa se scriverti o meno… indecisa se credere ancora in te, nella tua esistenza. Però non posso non credere nell’amore 💗: in quello devo crederci, perché lo conosco, perché l’ho visto. Forse non in prima persona, ma l’ho sentito raccontare tante volte. E ogni volta, mi si accende qualcosa dentro.

Oggi ti racconto due storie che porto nel cuore. Le ho già scritte altrove, ma oggi le riscrivo da questo punto di vista, perché oggi le sento così. Perché oggi, nonostante la delusione e quel senso di essere stata usata… ancora una volta, è proprio grazie a queste due storie che mi siedo a scriverti.

La prima storia: vivevo a Londra, quindi probabilmente era il 2004 o il 2005. Ero a Messa la domenica, nella parrocchia di Camden Town ⛪. All’epoca lavoravo e vivevo in un pub chiamato Oxford Arms 🍻. Per spiegare il Vangelo – che onestamente non ricordo assolutamente di cosa parlasse 😅 – il prete raccontò questo aneddoto: sin dall’adolescenza aveva due amici, un ragazzo e una ragazza. Lui era innamorato di lei e glielo aveva dichiarato, ma lei non provava lo stesso sentimento 💔. Nonostante il rifiuto, il ragazzo non abbandonò né i suoi sentimenti né la loro amicizia. Mentre tutti gli dicevano di lasciar perdere, lui continuava a portare nel cuore una certezza incrollabile: lei era l’amore della sua vita. E prima o poi, non importava quanto avrebbe dovuto aspettare, lei se ne sarebbe accorta. Passarono più di vent’anni, vissuti da buoni amici. Lei si sposò con un altro uomo e ebbe due figli 👨‍👩‍👧‍👦. Lui, pur con il cuore spezzato, le rimase accanto con discrezione e dolcezza. Alla fine, il marito la lasciò e lei rimase sola con i bambini, distrutta. L’uomo le si fece vicino e la aiutò in tutto, ma senza forzare, dandole lo spazio per guarire da quella rottura. Un amore sano, che voleva essere amato in quanto tale, non come ripiego, non come consolazione 🤍. E poi, una sera, lei lo invitò a casa e finalmente gli disse: “Ti amo”. Sembra una fiction… ma non lo è 🎬. La storia venne raccontata direttamente dall’uomo al prete, suo amico e confidente. Che meraviglia! Scriverei pagine e pagine su questo amore… e prima o poi lo farò ✍️💌.

La seconda storia me l’ha raccontata il mio padre spirituale, un frate americano di Los Angeles, di origine messicana 🇲🇽🇺🇸. Sua madre, prima della Seconda Guerra Mondiale, aveva un innamorato con cui c’era un amore fortissimo 💞. Poi la guerra iniziò e lui fu chiamato a partire. Non ricordo se fu dato per disperso o cosa, fatto sta che – a causa della guerra – si persero. Lei finì per sposare un altro uomo. Durante quel matrimonio, questa donna – piccola e simpaticissima (l’ho vista un paio di volte, era davvero dolce!) – soffrì molto 💧. Eppure rimase accanto all’uomo che aveva sposato, il quale, prima di morire, credo si sia persino scusato con lei per il dolore causato. Ma il cuore, si sa, ha una memoria tutta sua 💔✨. Una volta rimasta vedova, una sera andò a ballare. Aveva circa settant’anni, forse qualcosa meno. E lì fu avvicinata da un uomo che la chiamò per nome. Era lui. Il suo primo amore. Dopo più di cinquant’anni. Puoi crederci, Mr. Strawberry? 😮 Iniziarono a sentirsi di nuovo, poi a vedersi, finché una sera lei invitò a cena tutti e quattro i suoi figli. Senza dire una parola, mise le mani sul tavolo e mostrò un anello di fidanzamento con un diamante 💍. Si sposarono – credo nel 2004 – e furono felici.

Il tempo è solo un’idea. Una di quelle che ci mette ansia e fretta. Ma in realtà, non ha nessun vero potere sul cuore. E lo dico anche (e soprattutto) a me stessa, che vorrei avere la bacchetta magica ✨. Ma forse la magia, quella vera, è restare aperti ai miracoli dell’amore. Sono ovunque, se non ci fossilizziamo sul brutto. Se abbiamo fiducia. Se ascoltiamo il nostro cuore ❤️. Come con te. A volte vorrei tagliare via tempo e spazio ✂️🌍… Ma forse quel tempo e quello spazio servono. Oppure no. Chissà.

Forse un giorno queste storie le troverai anche in un libro 📚. Ma qui le scrivo non per raccontare. Le scrivo per ricordarmi perché credo ancora nell’amore.

Con tutto l’amore di cui sono capace,
La tua Mrs. Cake 🍰
(Sì, ho finalmente trovato anch’io il mio pseudonimo!)

Dear Mr. Strawberry, 🍓

How are you?

Today I realized a few things — not the most pleasant ones — and I wasn’t sure whether or not to write to you… I wasn’t sure if I still believed in you, in your existence. But I have to believe in love 💗. That, I can’t give up on — because I know it, I’ve seen it. Maybe not firsthand, but I’ve heard it told so many times. And every time, something lights up inside me.

Today I want to tell you two stories that I carry in my heart. I’ve written them elsewhere before, but today I feel them differently — and I want to write them from this perspective. Because today, despite the disappointment and that familiar feeling of being used… once again, it’s thanks to these two stories that I sit down and write to you.

The first story: I was living in London, probably 2004 or 2005. I was at Sunday Mass, in the parish of Camden Town ⛪. At the time, I was working and living in a pub called the Oxford Arms 🍻. To explain the Gospel — which honestly, I have no memory of 😅 — the priest shared this story: Since his teenage years, he had two friends — a boy and a girl. He had been in love with her and told her so, but she didn’t feel the same 💔. Despite the rejection, he never walked away — not from his feelings, and not from their friendship. While everyone else told him to let it go, he held onto one unshakable certainty: she was the love of his life. And one day, no matter how long it took, she would realize it too. More than twenty years passed. They remained close friends. She married someone else and had two kids 👨‍👩‍👧‍👦. Even with a broken heart, he stayed beside her — quietly, gently. In the end, her husband left her and she was left alone with her children, devastated. That man stepped closer. He helped her in everything — but never pushed, always giving her space to heal. His was a healthy love — one that wanted to be loved as that love, not as a fallback, not as comfort 🤍. And then, one night, she invited him over and finally said, “I love you.” Sounds like a movie… but it’s not 🎬. The story was told directly by the man himself to the priest, his friend and confidant. How beautiful. I could write pages and pages about this love… and someday, I will ✍️💌.

The second story was told to me by my spiritual father — an American friar from Los Angeles, of Mexican descent 🇲🇽🇺🇸. His mother, before World War II, had a lover — and their love was intense 💞. Then the war began, and he was sent off. I don’t remember if he was declared missing or what, but because of the war, they lost each other. She ended up marrying another man. During that marriage, this woman — tiny and full of charm (I met her once or twice, she was truly sweet!) — suffered a lot 💧. Still, she stayed with the man she had married. And before he died, I believe he even apologized for all the pain he’d caused. But the heart, you know, it has a memory all its own 💔✨. After she became a widow, one evening she went out dancing. She was about seventy — maybe a little less. And there, a man approached her and called her by name. It was him. Her first love. After more than fifty years. Can you believe it, Mr. Strawberry? 😮 They started talking again, then seeing each other. And one evening, she invited her four children over for dinner. Without saying a word, she placed her hands on the table and showed them a diamond engagement ring 💍. They got married — I think in 2004 — and they were happy.

Time is just an idea. One of those things that stresses us out and makes us rush. But in truth, it has no real power over the heart. And I say this especially to myself, who often wishes for a magic wand ✨. But maybe the real magic is keeping your heart open to the miracles of love. They’re everywhere, if we stop focusing on what’s broken. If we trust. If we listen to our hearts ❤️. Like with you. Sometimes I want to cut through time and space ✂️🌍… But maybe that time and space are necessary. Or maybe not. Who knows?

Maybe one day you’ll find these stories in a book 📚. But here, I’m not writing them to tell stories. I’m writing them to remind myself why I still believe in love.

With all the love I’m capable of,
Your Mrs. Cake 🍰
(Yes, I’ve finally found my pen name!)